Scarlett and Barack not e-mail buds