Maria Shriver Held Onto Her Children 'Tighter' After Saoirse Kennedy Hill's Death: 'I Found Myself Furious'