'Teen Mom 2' Star Jo Rivera Worries Kailyn Lowry's Split With Javi Marroquin Is Hurting the Kids — "You Can Break Them"