Vin Diesel Calls the Last 3 Years After Paul Walker's Death "The Hardest of His Life"