'Unforgettable' Actress Poppy Montgomery Welcomes Baby Girl