'The Hunger Games: Catching Fire' Director Francis Lawrence Talks On-Set Pranks and Which Actor Would Be the Best Real-Life Tribute