'Real Housewives of Beverly Hills' Star Kyle Richards and Husband Mauricio Umansky Appear in New Jeep Cherokee Spot