Lea Michele Wears 'Cory' Necklace In First Public Appearance Since His Death