Hugh Jackman Admits He's "Frustrated" by Constant Rumors That He's Gay