Her Inappropriate Life: Heather McDonald Dishes on New Book & 'Chelsea Lately'