‘Glee’ Star Naya Rivera Cheers on Brother Mychal and Oakland Raiders Game