EXCLUSIVE: Courteney Cox Snubs John Mayer at LA's Soho House