Christina Aguilera, Ariana Grande Added to List of Performers Taking the Stage At Sunday’s American Music Awards