Celebrity GPS: Where Cory Monteith, Vanessa Lachey, Emma Stone and Other Stars Were Spotted This Week